目前分類:日文歌詞 (49)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


シゴト*ップス
工作障礙

働きたくない 急ぎたくない
ビールがまだ飲みたい うぬぼれたい

不想工作 拒絕庸碌
還想喝酒 仍想耽溺


歌を歌い SNSいらない

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


Snail
蝸牛

 Ryu Matsuyama Rap Daichi Yamamoto

宙に舞う無数の独り言
ゆらりゆれるボクのEmotion
Seems like I'm different, peculiar
棘のような言葉を浴びて

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


グッドバイ 
再見

There is no one can understand me truly
I do not go out and i will keep silence
Everyone is mania in general
You don't have time to sleep
For to know others

沒有人能真正了解我

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


Change My Life
改變我的生活

精一杯レンズに笑う
道化師みたいな虚構の Smile
積み重ねて、わかんなくなって
人生の Goal はどこ?

努力對著鏡頭微笑
像是小丑般虛構的笑容

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


狂感できない 
無法*狂感


悪魔のしもべたちの
歌で満たされた
*娑婆
亡者は凍えながら
真夏を貪り狂う

被惡魔的下僕們的
歌聲所填滿的
*娑婆

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


Just Friends
只是朋友

君の癖 君の好み
今までの彼 把握済み
失恋のたびにセラピー
心配そうにして友だちのフリ

妳的習慣 妳的喜好
至今為止的男友 我都一清二楚

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


クロノスタシス
時滯錯覺

コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる

在便利商店
買了350毫升的罐裝啤酒

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


待ち空
等候的天空

 折坂悠太  中納良恵    折坂悠太+中納良恵

あの丘の向こうには 何があるの 
手を振り笑う あの娘がいたら 何よりさ 
さあ行こう えっさほいさ 

在那片山丘的另一邊 有什麼存在呢

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


真っ白
純白

ご覧 夕日が沈むのが早くなりました
少し考えちゃう様な 夜が増えました
夏の蒸し暑い気候が 恋しくなりました
夢を追いかけてる 君は素敵です

看哪 夕陽西沉的時間漸漸加速
像是有稍作思考似的 夜晚漸增

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


Night Diver
夜晚潛行者/沉浸在夜晚的人(暫譯

瞼閉じて映る世界
そこに君がいるならば

もういっそうこのままでいいや
いつまでも忘れられなくて

閉上雙眼後所映照出的世界
若是你存在其中

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

000.JPG
fool
傻瓜

詞/曲:age

I feel wierd
I'm scared
i'm foolin'
myself

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


YAMABIKO
山谷回音

歩き出した山道は ガラスの破片が多いんだ
打ち勝てず 泣く泣く辞めた人達が落としていった警告の証
刺さったもんなら痛くて 心臓や脳まで貫く痛み
涙を拭くハンカチなんてないんだ Tシャツで拭って前を向け

邁步踏出的山路之上 滿佈玻璃碎片
是挑戰未竟淚眼敗退的人們所遺落的警告證明

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


麗しい日々
美麗的日子

足元に落ちてゆく小さな影法師
赤い真ん丸が海に沈んでゆく頃
鼻を横切ってゆく 冷たい青北風に
少しドキッとして 心が弾んだ

逐漸灑落在腳邊的微小影子
在紅色圓形沉入海底之際

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


TAKARAJIMA
寶島

作詞 犬童一憲
作曲 QoN・平出悟

Just wanna do 行き先はどこだい?
持ち合わす解答はない
嘘一つ 本当の君へ

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


I'm Yours Tonight
今晚我屬於你

ベタついたend of summer 
逆さまのsunset
まるで人生の終着点
おしべとめしべの前戯が舞う
君はまだ気づかぬふり

緊緊攀住夏天的尾巴

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


ハートレス-路地裏録音-
Heartless / 無心者(暫譯)-暗巷錄音版-

身勝手な言葉で歌うよ、*暗闇にいる人にこそ光を。
身勝手な思いで歌うよ、誰も生きたいと言える世界になれ。

我用自顧自的話語唱著歌、*身處於黑暗之中的人才有光芒。
我用自顧自的想法唱著歌、請成為「任誰都能說出"想活下去"」的世界。

身勝手な言葉で歌うよ、*暗闇にいる人にこそ光を。

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


MIST
薄霧

今夜は水になって
エネミー探してる
君に出会える気がして
なあ こんな痛いだけの生活なら
攫ってあげるよ

今夜化作清水

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2019-08-27_22-02-11.jpg
Never Let You Go
絕不讓妳走

「さよなら」なんて 口にしないで
Never let you go
Never let you go
よそ見しないで 僕だけのbaby
Never let you go
Never let you go

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

キャプチャ01.JPG
summertime
夏日時光

 原田夏樹(evening cinema)  鈴木まりこ(cinnamons)   
 原田夏樹(evening cinema)x鈴木まりこ(cinnamons)


君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
もう戻れなくたって忘れないで

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


奈落

地獄
 

だって

あなたが決めたルールだから

誰にも言わない

私は

因為
是你訂定的規則

文章標籤

浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 23