*アンチドート
*解藥


詞:武市和希 曲:mol-74
 武市和希

吐き出せば溜息
吸い込めば苦しく

輕吐而出的嘆息
若是將之吸入就會感到痛苦


本当は気付いてる
本当のことを心が

其實已然察覺
事實了然於心


甘い甘い夢を見ていたあの日々が愛おしいなら
君の中にある確かな温もりに手をあてて

若是珍愛著夢見甜甜夢境的那段時日
便細細思忖在你心中那份確實的溫暖


*ボクハダレ
生きていく意味さえも分からなくなりそうなのかい

*我是誰
連生存的意義也未能知曉嗎


深い深い底に落とし込んだまま見失った
君の手をひいて連れ出すような歌を歌うよ
甘い甘い夢を見ていたあの日々が愛おしいなら
君の中にある確かな温もりだけが答えを知ってる

落入深深谷底而迷失著
唱著將你拉出深淵的歌

若是珍愛著夢見甜甜夢境的那段時日
僅有在你心中那份確實的溫暖知曉答案


飛べるだろう?
見えるだろう?
本当の世界
君の世界が

能飛起吧?
能看見吧?
真正的世界
你的世界





【專輯】kanki 歡喜/喚起/寒氣/換氣
──────收錄曲目──────
1.エイプリル 四月
2.% 百分比
3.プラスチックワード 塑膠話語
4.ゆらぎ 波長
5.アンチドート 解藥
6.pinhole 針孔
7.開花 開花
───────────────── 
iTunes 試聽、購買和下載音樂
Amazon日版實體專輯可直送台灣




────────  備註  ────────
*アンチドート
antidote
資料出處:http://ejje.weblio.jp/content/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%88
1. 解毒藥,解毒劑
He took an antidote for the poison. 他服了對付那種毒物的解毒劑。
2. 【喻】對抗手段,矯正方法
an antidote to complacency 克服自滿心理的辦法
3. 【電腦】抗(解)病毒程式
資料出處:https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=antidote&fr2=dict

*ボクハダレ
我是誰 
以片假名撰寫,凸顯特殊性。

 

arrow
arrow

    浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()