浮島

*ゆらぎ
*波長

詞：武市和希　曲：mol-74
唱：■ 武市和希　■ 武市和希+井上雄斗 

広がって消える波紋のよう
一瞬のゆらぎをみる
後悔をしてる訳じゃないのに
疑ってしまうよ
像是逐漸延展而消失的波紋一般
看著一瞬間的波長
明明並不後悔
卻忍不住產生懷疑

いつだって春は*狡いままで
曖昧な優しさを持ち寄って隙間を埋めてくから
甘えてしまうよ
無論何時春天都是*狡猾的
懷抱著曖昧的溫柔在接近後將空白填滿
不自覺的想要依賴

泣いたり
笑ってみたり
怒ってみたり
跳んだり
落ち込んだり
忙しいね、僕らは
哭泣著
試著微笑
試著發怒
跳躍著
跌倒著
真是忙碌哪、我們

僕らはこのままどこまでいこうか
僕らはこのままどこまでいけるか
就這樣我們能前往何處
就這樣我們能到達何處

泣いたり
笑ってみたり
怒ってみたり
跳んだり
落ち込んだり
忙しいね、僕らは
哭泣著
試著微笑
試著發怒
跳躍著
跌倒著
真是忙碌哪、我們

でもこうして隣に今君がいることを
大きな幸せだと抱きしめていたい
*噛み締めていたい
但是像這樣身旁有你存在
想一直擁抱這巨大的幸福
*仔細吟味其中




【專輯】kanki　歡喜／喚起／寒氣／換氣
──────收錄曲目──────
1.エイプリル　四月
2.％　百分比
3.プラスチックワード　塑膠話語
4.ゆらぎ　波長
5.アンチドート　解藥
6.pinhole　針孔
7.開花　開花
───────────────── 
iTunes 試聽、購買和下載音樂
Amazon日版實體專輯可直送台灣





────────　　備註　　────────
*ゆらぎ
fluctuation
波動；變動；動搖
資料出處：http://ejje.weblio.jp/content/%E3%82%86%E3%82%89%E3%81%8E
資料出處：https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=fluctuation&fr2=dict

*狡い
大辞林 第三版の解説
こすい【狡い】
（ 形 ） ［文］ ク　こす・し
①利にさとくずるい。狡猾こうかつである。 「 － ・い奴」
②けちである。 「年の暮互に－・き銭づかひ（野坡）／炭俵」
［派生］ －さ （ 名 ）

ずるい【狡い】
（ 形 ） ［文］ ク　ずる・し
〔近世以降の語〕
①自分の利益のために、ごまかしてうまく立ち回る性質である。狡猾こうかつだ。こすい。 「 － ・い男だから油断はできない」
②ふしだらだ。身持ちがわるい。 「たまにやあ－・いのもあるだらう／西洋道中膝栗毛 魯文」
［派生］ －さ （ 名 ）
資料出處：https://kotobank.jp/word/%E7%8B%A1%E3%81%84-501674


*噛み締めていたい
噛み締める かみしめる kamisimeru
【他动・二类】
（1）咬住；细嚼；忍住眼泪。（力を入れて噛む。くいしばる。）
唇を噛み締めて耐える。／咬住嘴唇忍住。 
（2）细细回味。仔细观赏。（ものの味わいや意味を十分に感じ取る。よく味わう。） 
師の教えを噛み締める。／仔细琢磨老师的教导。
幸せを噛み締める。／体味幸福。

例句精选
師の教えを噛み締める。仔细琢磨老师的教导。
幸せを噛み締める。体味幸福。
資料出處：http://www.hujiang.com/jpciku/je5999be381bfe7b7a0e38281e3828b/