浮島

Green
綠色

作詞：ミゾベリョウ
作曲：森山公稀

このまま　眠ろうか
悲しい報せも　難しい話も
忘れたっていい　
眠ったっていい　いいんだ
就這樣　入睡嗎
悲傷的消息　與困難的話題
忘了也沒關係　
入睡也沒關係　沒關係的

誰よりも賢く　誰よりも卑怯ならば
自分のことさえ欺けるのだろうか
若是能比任何人都聰明　比任何人都卑鄙的話
就能連自己的事情也能欺瞞過去嗎

争いから　
間違いから
どうか君を守ってほしい
夜中の寒さがドアを開けないように
朝が来るまで君が目覚めぬように
因為爭執　
是錯誤的
至少想守護著你
夜裡的寒冷還請別把門打開
在早晨來臨前請你不要醒來

本当は気付いていたんだ　*火の手が上がる世界
君には見せたくないと思った　
卑怯だ　
僕は卑怯だ
其實已經察覺了哪　*火焰甚囂的世界
不想讓你看見
卑鄙哪　
我好卑鄙哪

もし誰より醜く　誰よりも愚かなら
知らないことさえ許されるのだろうか
若是比誰都醜惡　比誰都還要愚蠢的話
是否就連無知之處都能被原諒呢

怖いことから　
汚いことから
どうか君を守ってほしい
窓の外を今は見なくていい
鍵をかけてはやくおやすみ
因為是可怕的事情　
因為是骯髒的事情
至少想守護著你
現在不看窗外也沒關係
把鎖鎖上早點休息吧

このまま　眠ろうか
部屋を暖めて毛布をかけても　震えているってわかる
電気を消したら　泣いたっていい
就這樣　入睡嗎
即使把房間變暖將毛毯披上　我也知道你在顫抖
在關掉電燈之後　想哭就哭吧

争いから
間違いから
どうか君を守ってほしい
窓の外を今は見なくていい
鍵をかけてはやくおやすみ
因為爭執
是錯誤的
至少想守護著你
現在不看窗外也沒關係
把鎖鎖上早點休息吧

もう　起きてないだろうけど　僕も帰ろう
雖然已經　不會醒來了吧　我也要回去了



　官方PV　 



　官方試聽　    





【專輯】視線 
──────收錄曲目──────
1.Green　綠色
2.狭い部屋　狹小的房間
3.私　我
4.またあした　明天見
5.その向こう側　在另外一側
6.虹の端　 彩虹的盡頭
──────────────────
iTunes 試聽、購買和下載音樂



TOWER涉谷店也針對這次的專輯說出了以下的評論，只能說不能再同意更多了!!!

【#odol】
いよいよ明日入荷!

若手のバンドが…という枕詞は誇大ではありません。
緻密かつ静謐な構成で音楽に没入しつつ、ロックバンドとして社会性を神秘的に描いた異形の大作！

yahyel～Cornelius～坂本龍一好きにhttps://t.co/Cjwf2cuhrn pic.twitter.com/gAk1PeaOVx

— タワーレコード池袋店 (@TOWER_Ikebukuro) 2017年9月18日

【#odol】
即將在明天進貨!

雖然是年輕的樂團...這樣的前導詞絕對沒有誇大之嫌。!
縝密與靜懿並行的音樂構成讓人沉浸其中、作為搖滾樂團卻將社會性神秘描繪出的特異獨行之作

推薦給喜歡yahyel~Cornelius～坂本龍一的人

────────　　備註　　────────
*持って
読み方：もって
タ行五段活用の動詞「持つ」の連用形である「持ち」の促音便形に、接続助詞「て」が付いた形。
も・つ ［1］ 【持つ】
（ 動タ五［四］ ）
①（手・腕などで）物の重量をささえた状態を保つ。保持する。 「右手で－・つ」 「荷物を両手に－・つ」
②物の一部分をつかむ。 「ほうきの柄を－・つ」 「筆を－・つ」 「綱の端を－・って引っぱる」
③所持する。携帯する。 「あいにく小銭を－・っていない」 「傘を－・って出かける」
④所有する。 「車を－・つ」 「店を－・つ」 「自分の家を－・ちたい」
⑤権利・資格などを備えている。 「選挙権を－・つ」 「車の免許を－・っている」
⑥家族・友人などを得る。 「いい息子さんを－・って幸せですね」 「 － ・つべきものは友達だ」 「所帯を－・つ」 「家庭を－・つ」
⑦ある物や属性を身に備えている。 「音楽の才能を－・った少年」 「古い伝統を－・った学校」 「言葉の－・つ意味」 「茎はにがみを－・つ」
⑧気持ち・感情などを心に抱く。 「自信を－・つ」 「誇りを－・つ」 「恨みを－・つ」 「何の疑いも－・たなかった」 「山路越えむとする君を心に－・ちて安けくもなし／万葉集 3723」
⑨他と関連がある。他と関連を結ぶ。 「交際を－・つ」 「あの団体とは何のかかわりも－・っていない」
⑩（会合を）開く。 〔翻訳調の言い方〕 「話し合う機会を－・ちたい」
⑪負担する。 「送料はむこうが－・つ」 「責任は私が－・ちます」
⑫自分の仕事・任務として引き受けて扱う。 「医者の他にもう一つ仕事を－・っている」 「一年生を－・つ（=担任スル）」
⑬ある状態が維持される。また，消費・消耗し尽くされないで残る。 「この靴は三年も－・った」 「生物（なまもの）は三日と－・たない」 「働きづめでは体が－・たない」 「人の言葉をいちいち気にしていては身が－・たない」
⑭支える。 「肩を－・つ」 「あの店は奥さんで－・っている」
⑮用いる。使う。 「木鍬（こくわ）－・ち打ちし大根／古事記 下」 「真榛（まはり）－・ちすれる衣の盛り過ぎ行く／万葉集 1156」
［可能］もてる
→ もてる（下一） ・ もてる（連語）
［慣用］ 提灯（ちようちん）を－ ・根に－ ／ 聞く耳持たぬ ・そこへ持ってきて ・間（ま）が持てない
［句］
持ちつ持たれつ ・ 持ちも提げもならない ・ 持って生まれた
資料出處：http://www.weblio.jp/content/%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A6


*さんさか
山茶花
読み方：さんちゃか、さんさか、サザンカ、さざんか、さんざか
資料出處：http://ejje.weblio.jp/content/%E3%81%95%E3%82%93%E3%81%95%E3%81%8B


*火の手が上がる
意義素：建物などから火が出ること
資料出處：http://thesaurus.weblio.jp/content/%E7%81%AB%E3%81%AE%E6%89%8B%E3%81%8C%E4%B8%8A%E3%81%8C%E3%82%8B

火の手が上がる
【惯用语】
开始行动。（行動を開始する。また、行動が開始されることを言う。）
偽物追及の火の手が上がった。／打假行动开始了。
資料出處：http://www.hujiang.com/jpciku/ce781abe381aee6898be3818ce4b88ae3818ce3828b/

ひ‐の‐て【火の手】
１ 火事などで、燃え上がる炎。また、その勢い。「強風にあおられて火の手が強まる」
２ 攻撃などの激しい行動やその勢いをたとえていう語。「反撃の火の手を上げる」
資料出處：https://dictionary.goo.ne.jp/jn/186647/meaning/m0u/



────────　Murmur　────────
這首歌好好聽啊QQ

穿插其中的白噪音、鋼琴與小提琴旋律
搭配主唱略為喑啞的嗓音
讓調性灰暗的音樂影像一躍而出

可是台灣iTunes明明已經上架卻遍尋不著歌詞
只好靠自己微弱的聽力補完><
待官方歌詞出來會再進行校正與更新
※已經依照官方歌詞更新完畢，請安心觀看