浮島

退屈
無聊

作詞：ミゾベリョウ
作曲：森山公稀

大体同じような景色ばかりだ
まだ夜は長く
*シャンボードはあの頃より　少しくすんでいて
今では君の言葉が君の香りが　空気に混ざって
退屈さえ僕のものだったのに
大多是相同的景色哪
夜晚還很長
*CHAMBORD的鞋子與那時相比　稍微磨損了
現在你的話語與你的香氣　混合在空氣裡
明明連無聊都是我的事哪

冬の星座も流れて
君だけには会えない
そうだね　今日だけ思い出そう
冬日的星座也流轉著
只有你不能相見
是呢　只在今天回憶起

大体同じような話ばかりさ
相も変わらずに
そんなことさえ僕のものだったのに
大多是同樣的對話
一成不變的
即使是這樣的事也是我的事哪

街の明かりもぼやけて
君だけには会えない
そうだね　今日だけ思い出そう
まだあの頃から消えない
そうだね　今日だけ思い出そう
街道的照明也朦朧著
只有你不能相見
是呢　只有今天回憶起
從那時候起就未曾消失
是呢　只有今天回憶起


　官方MV　






【專輯】YEARS
──────收錄曲目──────
1.years　年華
2.グッド・バイ　再會
3.綺麗な人　美麗的人
4.逃げてしまおう　逃走吧
5.17　17
6.退屈　無聊
7.ベッドと天井　床與天花板
8.夜を抜ければ　若能自黑夜逃脫
──────────────────
iTunes 試聽、購買和下載音樂
odol官方網站



────────　　備註　　────────
*シャンボード
CHAMBORD
鞋子的一種

資料出處：http://koccmusic.com/buy-paraboot-chambord/