浮島

Porcelain
瓷器

色とりどりの　産声
おおきな瞳　覗いて
各式各樣的　呱呱落地聲
大大的眼瞳　窺探著

ほら　なに　どこ　いま

いきのこり●ぼくら
倖存者●我們

雨雲の灯りで瞳をつないで 
ようやく辿り着いた　ここは大きな日本家屋
雨雲的閃電點亮眼瞳
終於到達了　這裡是巨大的日本房舍

長いトンネルを抜けるまで　怖かったよね

*かぜのさかなのうた
*風魚之歌

夢よ　どうか　覚めないで　
きみは　願う　けれど
還請　別自夢中醒來
縱然　你如此祈願著

夢は　いつか　覚めるもの

不和リン
不調和的鈴音(暫譯)

ふわり　ふわり　空を見上げて
ふわり　ふわり　雲をあおいで
ひとり　彷徨う
輕飄飄　輕飄飄　仰望天空
輕飄飄　輕飄飄　眺望雲朵
獨自一人　徬徨著

サーカスナイト
馬戲團之夜

Oh baby　今夜のキスで　一生分のこと　変えてしまいたいよ
ここは　楽園じゃない　だけど　描ける限りの　夢の中
目の前で　魔法が解けてゆく　焦る気持ちだけが　言葉つなげ
君を抱きしめるたびに　綱の上で揺れる　Circus Night
喔　寶貝　我想用今晚的吻　改變這一生
這裡雖然不是樂園　卻是我竭盡所能描繪出的　夢境之中