浮島

奈落

地獄
 

だって

あなたが決めたルールだから

誰にも言わない

私は

因為
是你訂定的規則
我啊

不會告訴任何人
 

温めてくれなかった

冷たい手のかじかんだ感覚

あなたが繕う言葉も必要ないのに

聞こえてる

温めてくれなかった

冷たい身体には消せない痕が

まだここにあって

あなたが創る音も残ってる

無法溫暖我

寒冷的雙手僵硬的感覺

你明明連修飾的話語也不需要

聽見了

無法溫暖我

寒冷的身體有著無法抹滅的痕跡

還存在於此處

你所創造的聲音也殘留著

下弦の月が光る時

夜に飲まれて動き出す

あなたと私

汚いモノを流しながら

下弦之月發光時

被夜晚飲下而有了動作

你與我

流放著汙穢之物

あなたと泳ぐことがなければ

私はまだ何も知らなかったのに

声を殺して笑顔を見せるよ

若是沒有和你一同游泳

我到現在什麼都不會知曉吧

扼殺聲音為你綻放笑顏

輝いていた

見慣れた街も

今までは霞んでみえる

歪んだ気持ちはまだここに

閃耀著光輝
看慣的街道
至今看來也如此朦朧
扭曲的情緒仍在此處
 

あなたと泳ぐことがなければ

私に痕が残ることもなかったのに

あなたと泳ぐことがなければ私は

まだ何も知らなかったのに

若是沒有和你一同游泳

我就不會留下傷痕了

若是我沒有和你一同游泳

至今什麼都不會知曉吧

だって

あなたが決めたルールだから

誰にも言わない

私は

因為
是你訂定的規則
我啊

不會告訴任何人

　官方MV　    






​【專輯】No size
──────收錄曲目──────　
1　Under (repetition)
2　ルサンチマン
3　街子
4　Nib
5　奈落
6　installation
7　マタドール
8　Dolk
9　Eien
10　雨情
11　ユイメク
12　RET
─────────────────  

────────　　備註　　────────

ペンギンラッシュ
Penguinrush​​
急動企鵝(暫譯) 

名古屋出身。高校の同級生であった望世、真結を中心にFUNKやJAZZを作法としたJ-POPの開拓を目指そうと結成。
2017年に2人をサポートしていた浩太郎とNarikenが正式加入し現４人体勢に。
現在の POPs シーンに存在しない “違和感”、昨今のバンドサウンドとは一線を画すジャンルレスなアンサンブルに注目。
（左から、Vo.Gt.望世、Key.真結、Ba.浩太郎、Dr.Nariken）
出身於名古屋。由高中同學的望世、真結為中心而組成，目標是以放克與爵士的做法來開拓日本流行音樂。
2017年，原為支援樂手的浩太郎與Nariken正式加入而構成現在的4人體制。
有著不存在於現今流行音樂風景的“違和感”、與古今的樂團音樂做出一線區隔的獨立樂團而受到注目。
（由左至右、Vo.Gt.望世、Key.真結、Ba.浩太郎、Dr.Nariken）


────────　Murmur　────────     
在新歡(?)的迷你專輯發表會上認識的對盤團
主唱望世獨特的嗓音
搭配沉穩卻又富含風情的颯爽姿態
非常吸睛

鍵盤手真結的指法行雲流水
恣意在琴鍵上敲落出華麗音符
為吉他比重較低的歌曲增添了不少風采

而在明顯由女主唱領軍的樂團裡
唯二的男性貝斯手浩太郎彈奏著少見的六弦貝斯

與後方的鼓手Nariken一樣靜默且低調

在簡短的MC裡
望世甚至把Mellow youth的主唱石森當作勁敵(笑

話雖如此
兩人卻一同合唱了ペンギンラッシュ的新專歌曲「契約」



望世也在個人推特上盛讚石森擁有世界上最奢侈的聲音

お気付きの人いるかな。
3曲目に収録される“契約”、Mellow Youthヴォーカル、石森氏に参加してもらいました。世界一贅沢に、彼の声を使わせていただいたと思う。最高の声をありがとう。ほんっとうに良いのでお楽しみに、、！
(Mellow Youthは明日発表があるらしいよ) https://t.co/xtvSxjJL8b

— 望世 (@miyo_543) 2019年4月5日

事實上這兩團由原‧樂屋老闆所牽線認識
常常共演之餘，彼此的私交也不錯

作為樂迷當然是樂見其成
也希望今後能聽到更多更棒的作品