2017-08-30_06-58-06.jpg
*等身大アンバランス
*等身大的不平衡

作詞:秋月琢登
作曲:秋月琢登・横山直弘

叫べ 叫べ 叫べ
一体いつから
*芽生えたのだろうか?
その「できる」「できない」思い込んでさ
ただ傷つきたくなくて 夢に描かれるのを待ってんだ

吶喊 吶喊 吶喊 
到底是從何時開始
*萌芽的呢
認為自己「作得到」或「作不到」的想法
只是因為不想受傷害
 而坐等在夢中描繪的事物吧

完璧な大人装って
夢を夢のまま終わらせて
「それでいいのか?」って自問自答
誰かと肩並べたって

*未来永劫 君は君
ならどうすればいい?

偽裝成完美的大人
讓夢想停留在作夢的狀態
自問自答著「這樣就夠了嗎?」
無論與誰併肩同行

*未來永遠 你就是你
所以該怎麼做呢?


叫べ 叫べ 叫んでみせて 何も恐れず
夢を描けその手で 君の思いのままに
いつか風は君の背中そっと押してくれるから
等身大のように

吶喊 吶喊 試著吶喊 無所畏懼
描繪著夢想的這雙手 將你的想法原封不動的描繪出來
有朝一日風將從你背後悄悄推進
等身大一般


変えたい昨日があったんだ
変わりたい明日が見えてんだ
起死回生を 今日という日に「さよなら」を

有著想要改變的昨天
看見想要改變的明天
起死回生 對著今天這樣的日子說「再見」


叫べ 叫べ 叫べ あの空に向けて
君の望む未来を選んで進んでいこう
いつか風は君の背中そっと押してくれるから
その羽根で自由にどこまでも

吶喊 吶喊 吶喊 朝著那片天空
挑選你希望的未來並前進吧
有朝一日風將從你背後悄悄推進
用那雙翅膀自由恣意的前往各處


飛んでみせろよ
等身大超えて
アンバランス世界を
等身大超えて

飛起來讓我看看吧
超越等身大
讓不平衡的世界
超越等身大



 官方MV 

 




【單曲】等身大アンバランス 等身大的不平衡
──────收錄曲目──────
1. 等身大アンバランス 等身大的不平衡
2. 加速エモーション 加速衝動
3. CCC 
CCC
4. TELL ME WHY 告訴我原因
5. *チェシャ *柴郡

───────────────── 
iTunes 試聽、購買和下載音樂
Amazon日版實體專輯可直送台灣




────────  備註  ────────    
*等身大
とうしん‐だい【等身大】の意味
出典:デジタル大辞泉
1 人の身長と同じ大きさであること。「等身大の蝋 (ろう) 人形」
2 誇張も虚飾もない、ありのままの姿。「等身大の人間ドラマ」「等身大のヒーロー像」
3 持っている力に見合うこと。「等身大の国際交流」「等身大の取り組み」

資料出處:https://dictionary.goo.ne.jp/jn/156137/meaning/m0u/


*未来永劫
みらい-えいごう【未来永劫】の意味 新明解四字熟語辞典
これから未来にわたる、果てしなく長い年月。永遠。▽仏教語。「未来」は将来のこと。「永劫」は想像できないほど長い時間を表す。「未来」を添えて意味を強めた語。仏教では「永」は「よう」とも読む。
未来永劫の句例
◎未来永劫に変わらぬ愛◎未来永劫、ご恩は忘れません
未来永劫の用例
ああもう未来永劫取返しのつかぬ肉体になっていたのか!<近松秋江・うつり香>

資料出處:https://dictionary.goo.ne.jp/leaf/idiom/%E6%9C%AA%E6%9D%A5%E6%B0%B8%E5%8A%AB/m0u/



*チェシャ
柴郡貓(英語:The Cheshire Cat),又譯作歙縣貓、笑臉貓或微笑貓,是英國作家路易斯·卡羅創作的《愛麗絲夢遊仙境》中一種擁有特殊笑容的貓,即使它身體消失,仍能留下露齒的笑容。
資料出處:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%B4%E9%83%A1%E7%8C%AB



──────── Murmur ────────     
不知為何一直把歌詞的「叫べ」聽成「スケベ」(抹臉
不過這首歌整體確實傳達出一種明快揮別陰霾的氛圍
還蠻好聽的

一開始是從
日劇「ゆとりですがなにか」開始知道「感覚ピエロ 」這個年輕樂團

他們的作品「拝啓、いつかの君へ」也因為日劇的主題曲效應,而一口氣打開知名度




他們並以劇中人物マリブ馬里布 (柳樂優彌 飾演)的招牌台詞「おっぱいはいかがですか~! 要不要來點歐派啊~!
推出以「O・P・P・A・I 」為名的插曲,直接而大膽的宣揚歐派的美好XD

main_yagira5.jpg



2016年也乘著日劇主題曲樂團的猛勢直接殺來台灣開唱
演唱會詳情請看
 吹音樂報導


但其實早在這之前他們已於日本累積了相當的人氣
這點可以從近期的演唱會照片感受到現場超凡的熱力



如想更了解他們可以前往觀看 喀報介紹
魔性搖滾 化不可能為可能
20160923135546_1474610146_zU63MqwubD.jpg

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 浮島 的頭像
    浮島

    浮島

    浮島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()