浮島

「座礁船の詩」
「觸礁船之詩」

ぼくがきみを好きだとしても、きみにそれは
関係がない。割れてしまったガラスは以前よ
り光を反射するから、本当は境界線などなく
してただキラキラとするべきだった。誰かに、
恋をするべきだった。満ち潮のとき、ひとは
たくさん生まれるらしい。本能に従っていれ
ば、ぼくは程々の優しさを、そなえているこ
とがわかる。それが恐ろしくて、みんな、恋
をして家族を持つんだが、ぼくは一人きりで
生きて、神様になろうかと思っている。
（『恋人たちはせーので光る』所収）
就算我喜歡你，也跟你
沒有關係。碎裂後的玻璃比以往
更能反射光芒，本該在境界線消失之後
就只是一昧的閃閃發亮罷了。該對著誰，
進行愛戀呢。漲潮之時，似乎誕生了
許多人類。若是順從本能，
我知道自己具備著某種程度的
溫柔。而我對此感到恐懼，大家，雖然談了戀愛
擁有家庭，我獨自一人
活著，我想我將成為神吧。
（收錄於『戀人齊聲放出光芒』）


────────　Murmur　────────  
偶然在twitter上看到最果タヒ的展覽照片
為展覽會場的佈置與氛圍所吸引
立馬衝了一趟涉谷前往觀賞

    

原本就喜歡詩文作品
卻沒想過文字也能用如此多元的立體形式去呈現
連帶著周邊也設計得別出心裁

而最果タヒ的文字也總是用意想不到的角度切入眾生云云
獨特的著眼點著實令人驚豔

　延伸閱讀　    
「ひとりぼっちの言葉」を書き続ける──詩人・最果タヒ