浮島

生活
生活

作詞：ミゾベリョウ
作曲：森山公稀

手紙の中身に　君なりの個性があって
並べたその文字に見惚れた
君の住む街に四月の花が咲いて
黒く染めた髪が舞う　季節を数えた
信裡　有專屬於你的個性
迷戀著那樣的字裡行間
四月花朵將盛開在你所居住的街道
染黑的秀髮飛舞　數著季節

いつかくれた服と　この部屋の間取りが
似合わないけど　それでいいような
そんなこととか　君のこととか
生活に溶けてゆく
花のように
不知何時給我的衣服　與這個房間的格局
雖然不太合適　那樣就好了
像是那樣的事　或是你的事
融入了生活之中
像花朵一樣

その白い肌に月が映り込んで
化粧をする君に並んだ
月亮映照在那白色的肌膚之上
與化了妝的你並列著

火が灯る前の朝と夜の間に
街の光も届かない　いつかの
君と見た映画の最後の曲とか
二人抱きあうあのシーンとか
覚えてないだろう？
それでいいけど
君のこととか
明日のこととか
在燈火點亮之前的白天與黑夜之間
街道的燈光也未能照射之處　不知何時
像是與你一起看電影的最後那首歌
或是兩人相擁的畫面
已經不記得了吧?
雖然那樣就好
像是你的事情
或是明天的事情


　官方MV　





【專輯】 odol 
──────收錄曲目──────
1.あの頃　當時
2.飾りすぎていた　過度修飾
3.ふたり　兩人
4.君は、笑う　你、笑了
5.欲しい　渴望
6.愛している　 愛著你
7.生活　生活
────────────
iTunes 試聽、購買和下載音樂
博客來台壓版實體專輯



也有音樂粉專以專文介紹odol，想進一步了解odol的人可前往觀看